• Tout public

La formation du Master Recherche concerne les aires culturelles hispanique et latino-américaine. Ladite formation est centrée sur l’apprentissage des méthodes et des outils de la recherche, sur des enseignements de spécialité en langues, en littératures, en civilisations ainsi que dans le domaine des arts.

Les objectifs du programme sont les suivants :

- Obtention d'une solide formation en langue, traduction (version / thème). Compétence d'expression orale en espagnol et en français. Mieux comprendre le fonctionnement de la langue espagnole grâce à l’éclairage de la linguistique.

- Obtention d'une solide formation en littérature, en civilisation et arts des aires culturelles hispanique et latino-américaine.

- Formation aux outils et à la méthodologie de la recherche (analyse documentaire). Utilisation des outils et des sources du numérique appliqués au domaine de l’hispanisme et aux métiers de la culture.

- Mise en place d’un projet personnel de recherche et valorisation des résultats obtenus à l’écrit et à l’oral (aptitudes à l’analyse et à la synthèse).

Https://allsh.univ-amu.fr/fr/formation/masters/master-langues-litteratures-civilisations-etrangeres-regionales/parcours-etudes-hispaniques-latino

Ce diplôme est obtenu après la validation de 2 années, seule la dernière année est certifiante, il se compose comme suit : une première année de 432 heures en centre , une deuxième année de 351 heures en centre et 150 heures en entreprise
Compétences à acquérir :
- Maîtriser la langue écrite (français / espagnol) à travers la pratique de la traduction. Analyse linguistique pour différents problèmes et « faits de langue ».

- Connaissance approfondie des courants et manifestations littéraires et artistiques hispaniques et latino-américains.

-Connaissance approfondie de la civilisation hispanique et latino-américaine (thématiques sociales, culturelles, politiques et idéologiques).

-Maîtrise de l’analyse documentaire (littérature, civilisation et arts).

- Maîtrise des ressources numériques (édition et publication d’articles scientifiques et réalisation de mémoires de master).

- Maîtrise de la méthodologie de la recherche : délimitation du sujet, définition de la problématique, élaboration du plan, collecte et tri des sources. Elaboration de comptes rendu de manifestations scientifiques, acquisition de connaissances scientifiques dans le cadre d’ateliers et travail en autonomie et en mode projet.

- Capacité de rédaction d'un mémoire de recherche, d'un rapport de stage, de rapports de synthèse en espagnol et en français.

- Capacité d’adaptation au monde professionnel dans le cadre d’un stage.

Niveau d'entrée requis selon niveau de sortie de l'année à suivre et selon domaine – Possibilité d’accès par validation d’acquis ( VA )

Durée en centre : 783 heures
Durée en entreprise : 150 heures
Durée totale : 933 heures

Formacode (Domaines de formation) :

• 15254 Langues
• 14270 Littérature étrangère
• 14201 Culture civilisation

Rome (Métiers) :

• E1103 Communication
• E1106 Journalisme et information média
• E1108 Traduction, interprétariat
• K2111 Formation professionnelle

NSF (Spécialités de formation) :

• 131 Français, littérature et civilisation française
• 136 Langues vivantes, civilisations étrangères et régionales
• 333 Enseignement, formation

Restauration
Oui

Hébergement
Non

Transport
Oui

Accès handicapés
Non